IVF

Chasing Dreams

“ držet se minulosti „význam

Ano,“ držet se minulosti „znamená téměř totéž jako „obydlí v minulosti“, ale jsou mírně odlišné.

„držet se minulosti“ má téměř vždy negativní konotace, často používané, když se někdo ve svém životě nepohne ze ztracené lásky nebo smrti milovaného člověka. To je obvykle spojeno s lítostí nějakého druhu. Představte si rodiče, jehož dítě zemřelo před 20 lety, ale který stále udržuje dětský pokoj ve stejném stavu jako v den, kdy zemřel, nebo muže, který často póry nad starými milostnými dopisy od ženy, která ho už dávno opustila.

mohu vymyslet větu, ve které se „drž se minulosti“ nepoužívá tímto toužebným, lítostivým způsobem, ale je to docela neobvyklé. Představte si, že někdo rozrušený o tempu změny v životě, by mohli říci,, „musíme držet minulosti nebo všechny naše tradice budou ztraceny.“To není norma, podle jakéhokoli úseku představivosti, ale je to možné a bylo by to idiomaticky správné.

„přebývat v minulosti“ může mít negativní nebo pozitivní konotace. Může to znamenat přesně to samé jako „držet se minulosti“, ale může být také použito pro osobu, která si váží své minulosti pozitivním způsobem. Představte si bývalou sportovní hvězdu, která si vychutnává jejich dřívější význam. Bylo by také rozumnou frází popsat duševní stav někoho, kdo trpí demencí a jehož mysl skutečně obývají dřívější dobu svého života.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.