IVF

Chasing Dreams

” at holde fast i fortiden “betyder

ja,” at holde fast i fortiden “betyder meget det samme som” at bo i fortiden”, men er lidt anderledes.

“at holde fast i fortiden” har næsten altid negative konnotationer, der ofte bruges, når nogen ikke vil komme videre i sit liv fra en mistet kærlighed eller en elskedes død. Det er normalt bundet til en beklagelse af en slags. Forestil dig en forælder, hvis barn døde for 20 år siden, men som stadig opretholder barnets værelse i samme stand som den dag, de døde, eller en mand, der ofte porer over gamle kærlighedsbreve fra en kvinde, der for længst forlod ham.

jeg kan sammensætte en sætning, hvor “hold fast i fortiden” ikke bruges på denne længselsfulde, beklagelige måde, men det er ret usædvanligt. Forestil dig, at nogen er ked af tempoet i forandring i livet, de siger måske, “vi skal holde fast i fortiden, ellers går alle vores traditioner tabt.”Det er ikke normen, ved enhver strækning af fantasien, men det er muligt og ville være idiomatisk korrekt.

“dvæle i fortiden” kan have enten negative eller positive konnotationer. Det kan betyde nøjagtigt det samme som” hold fast i fortiden”, men det kan også bruges til en person, der værner om sin fortid på en positiv måde. Forestil dig en tidligere sportsstjerne, der nyder deres tidligere fremtrædende plads. Det ville også være en rimelig sætning at beskrive den mentale tilstand hos en person, der lider af demens, og hvis sind virkelig beboer en tidligere tid i deres liv.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.