IVF

Chasing Dreams

Artistes de voix en anglais avec accent hongrois

  • Aghi
    Aghi
    Aghi est un artiste vocal hongrois natif qui fournit également une voix off anglaise accentuée en hongrois. Ahgi est professionnelle, confiante et autoritaire avec tout son travail. Sa voix est aussi amicale, apaisante, douce, attentionnée, chaleureuse.

  • Pierre
    Peter
    Peter est un doubleur hongrois qui peut enregistrer une voix off en anglais accentuée en hongrois. La voix de Peter est professionnelle, chaleureuse et profonde. Peter a 25 ans d’expérience dans le travail de voix off, avec des clients tels que Sony Pictures et Stella Artois.

  • Marque
    Mark
    Mark est un acteur et doubleur hongrois natif de Budapest, qui fournit également une voix off en anglais accentuée en hongrois. Il a 17 ans d’expérience derrière le micro. Son type de voix est chaleureux, digne de confiance et sexy.

Artistes vocaux anglophones accentués hongrois

Nos artistes vocaux hongrois parlant anglais fournissent la voix off anglaise avec accent hongrois parfaite pour votre projet. Tous nos artistes vocaux anglais accentués ont été sélectionnés pour offrir une variété de gammes et de styles couvrant tout, du drame, des publicités, des entreprises, des films, des IVR (Réponse vocale interactive), des narrations, etc., à vous de choisir. Nous avons des artistes de voix hongrois anglophones de différents âges et certains peuvent faire des voix de personnages ainsi que des voix traditionnelles.

Traductions en anglais

Dans le cadre de notre service de voix off en anglais accentué, Adelphi fournit un service de traduction complet de n’importe quelle langue vers l’anglais à nos clients. Notre équipe de traduction interne, nos chefs de projet et nos ingénieurs de studio travailleront avec vous afin de gérer efficacement le flux de travail de la conception à la réalisation.

Adelphi Studio fait partie d’Adelphi Translations Ltd, une agence de traduction à service complet qui produit non seulement des traductions hongroises, mais aussi des compositions et des sous-titres hongrois.

Services de transcription

Nos services de transcription fournissent des scripts codés dans le temps prêts à être traduits. La longueur de nombreuses langues augmentera par rapport à l’original et il faut prendre soin de la traduction pour garder le vrai sens de l’original, tout en restant dans le délai imparti. Il existe deux types de transcription de base, Verbatim qui comprend tous les « bourdonnements » et « ah », etc., et puis il y a Lisible qui est nettoyé pour éliminer tous les éléments inutiles.

Projets de sous-titrage

Adelphi Studio traduit et produit également des sous-titres en langues étrangères dans tous les formats vidéo tels que MOV, MPEG-2, WMV, FLV, etc., le rendant prêt à publier pour le cinéma, la télévision, le web ou sous forme de DVD avec des menus de langue.

Exemple de sous-titrage hongrois
Cliquez sur la vidéo pour la lire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.