IVF

Chasing Dreams

Är du en ”amerikan”eller en ”Hun”? Anti-tysk hysteri under första världskriget

Liberty Bond annons berättar tyska-och österrikiska-amerikaner att deras lojalitet är med USA, och inte Tyskland. Medina Sentinel, 26 oktober 1916, Bild 3, via Chronicling America.
denna krigstidaffisch skildrar tyskarna som onda och barbariska. Via Ohio Minne.

under första världskriget spred sig anti-tysk känsla och aktivitet över hela USA, till stor del som ett sätt att visa stöd för den amerikanska krigsinsatsen. Tyskarna var den största icke-engelsktalande minoritetsgruppen vid folkräkningen 1910-i Ohio var den tysk-amerikanska invandrarbefolkningen över 200 000 år 1900, med ännu fler Ohioans som hävdade tyska anor. Detta gjorde Ohio särskilt utsatt för antityska känslor, och påverkan på tyskamerikaner i staten var långsiktig.

offentlig politik formade många av Ohio anti-tyska aktiviteter. Under kriget, Ohio State Council of Defense inrättade en Amerikaniseringsutskott ledd av Western Reserve University Professor Raymond Moley. Gruppens officiella uppgift var att hjälpa invandrare att lära sig engelska och amerikanska värderingar så att de kunde bli amerikanska medborgare, men det gick utöver detta arbete och censurerade vad det ansåg ”pro-tyskt” läsmaterial. Många skolor begränsade eller slutade undervisa tyska språket och litteraturen också, och lärare var tvungna att ta lojalitetsed. År 1919 gjorde Ake-lagen (senare förklarad okonstitutionell) det olagligt att undervisa tyska i någon skola under åttonde klass.

tysk-amerikanska tidningar som den här uppmuntrade läsarna att köpa Liberty Bonds och stödja kriget mot Tyskland. T. C. C. C. C., 14 juni 1917, Bild 5, Via krönika Amerika.

guvernör James A. Cox egna starkt anti-tyska attityder ökade bara hysterin över Ohio. De flesta tysk-amerikaner stödde faktiskt USA. under hela första världskriget, inköp av krigsobligationer och rationering av resurser tillsammans med resten av den amerikanska befolkningen, men den hårda och utbredda antityska känslan de upplevde fick vissa att bli alltmer pro-tyska när konflikten fortsatte. Affischer, tal och tidningsartiklar porträtterade tyskar som barbariska och onda, och tyskamerikaner betraktades med misstänksamhet. Några, som österrikiskfödd Cincinnati Symfoniorkesterdirigent Ernst Kunwald, förföljdes till och med för påstådd spionering, uppror eller andra förräderier.

tysk-amerikanska företag, särskilt ölbryggerier, förlorade kunder. Förbudsmän utnyttjade antitysk känsla och betonade vikten av att omdirigera vete till krigsansträngningen över öltillverkning. The American Issue, en tidning från central Ohio-baserade Anti-Saloon League, publicerade ett antal tecknade serier som förbinder tyskarnas ondska med alkoholernas ondska. Vissa företag kunde återhämta sig, men många andra inte. Före kriget hade tysk-amerikanska tidningar ansetts vara de bästa av landets invandrarpress, men en förlust av beskydd och reklam orsakade många, inklusive Cincinnati Volksblatt och Columbus Express och Westbote, att permanent upphöra med publiceringen.

Anti-Saloon League flyer hävdar att alkoholkonsumtion och stöd från bryggerier och destillerier vanhelgade den amerikanska flaggan. Med tillstånd av Anti-Saloon League Museum på Westerville Public Library via Ohio Memory.

Anti-tyska känslor manifesteras också på andra sätt. Tyskarna var unflatteringly smeknamnet ”Huns” och ” Fritzies.”Hamburgare var tillfälligt kallas” liberty smörgåsar ”och surkål som” liberty kål.”Städer och gator med tyska namn döptes om—New Berlin blev North Canton, och i Cincinnati blev tyska och Berlins gator engelska och Woodward gator. Även hundar var inte immuna mot trakasserier: taxar, eller” liberty valpar, ”Kaiser favorit hundras, var” praktiskt taget drivs av gatorna i Cincinnati.”Vissa tysk-amerikaner amerikaniserade sina namn (Schmidt till Smith, Mueller till Miller, etc.), minskade mängden tyska de talade offentligt och gjorde sina kulturella och religiösa aktiviteter alltmer privata angelägenheter. I slutändan ledde denna hysteri till ytterligare assimilering av tyskamerikaner i det amerikanska livet.

Läs mer om anti-tyska känslor i första världskriget i Ohio Digital Collection och i Ohio digitala tidningssamlingar på Chronicling America och Ohio Memory, och kolla in vår tysk-amerikanska erfarenhet under första världskriget lektionsplan.

vidare läsning:

  • Ohio och dess folk av George Knepper (2003)
  • Tysk-amerikaner och Världskriget av Carl F. Wittke (1936)
  • Ohio ’ s German Language Press and The War av Carl F. Wittke (1919)

tack till Jenni Salamon, koordinator för Ohio Digital Newspaper Program, för veckans inlägg!

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.